Timbro Associazione El Brenz ElBrenzda le Val del Nos
Associazione Storico Culturale Linguistica

Le radici del
ladino anaunico.

Custodiamo, studiamo e divulghiamo la storia, la lingua e la cultura delle Valli del Noce: Val di Non, Val di Sole, Val di Rabbi, Val di Pejo.

Scopri El Brenz Diventa socio Sostienici

Raìs fonde no le 'nglacia

Radici profonde non gelano

IN PARLAMENTO

La nosa lenga è arrivata in Senato

Il 18 giugno 2025 il senatore Pietro Patton ha depositato al Senato il disegno di legge n. 1539 per il riconoscimento del gruppo linguistico ladino-retico della Val di Non. È la prima volta che la questione arriva in Parlamento.

Il testo chiede il riconoscimento del gruppo, l'insegnamento della lingua nelle scuole della valle, il rispetto della toponomastica e l'accesso alle tutele già previste per le minoranze riconosciute.

All'Associazione El Brenz va il ringraziamento a chi ha portato in Senato una causa che nelle nostre valli si aspettava da generazioni.

Assegnato in commissione, non ancora calendarizzato. Aggiornato al 5 agosto 2026.

Leggi il disegno di legge Sostieni il riconoscimento

Il riconoscimento si decide in Parlamento. Una lingua però vive in chi la parla, e raccoglierne le parole prima che si perdano è il lavoro che ogni socio rende possibile.

Una comunità che custodisce la memoria.

Fondata il 21 dicembre 2009, l'Associazione El Brenz raccoglie ricercatori, appassionati e abitanti delle Valli del Noce uniti dalla passione per la propria storia tirolese, le proprie radici linguistiche ladine, e la cultura materiale alpina.

Pubblichiamo articoli di divulgazione storica, custodiamo archivi, organizziamo eventi culturali e sosteniamo il riconoscimento ufficiale del gruppo linguistico ladino-retico anaunico.

Documentario Fiöi dal Nos: figuranti in costume storico presso un torrente nel bosco delle Valli del Noce

Il nostro documentario

Fiöi dal Nos

Ladinità nonesa e solandra: cultura e lingua. Due anni di lavoro per riscoprire le radici storiche, culturali e linguistiche delle nostre valli, dalla civiltà dei Reti alle parlate di oggi.

Guarda il documentario →

La mappa delle valli

I luoghi che raccontano la nosa storia

Castelli, santuari, trincee, segherie e masi delle quattro valli del Noce. Ogni luogo con la sua scheda.

Castelli e residenze Chiese e santuari Grande Guerra Natura e paesaggio Cultura materiale Musei
Apri la mappa completa Manca un luogo del tuo paese? Segnalacelo

Ultimi articoli

· Vita associativa

Il ladino anaunico e l'AI: l'Adige racconta El Brenz

Il 20 luglio 2026 l'Adige ha raccontato Andreas, la mappa, la biblioteca e il glossario del ladino anaunico. Aggiungiamo quello che il giornale non poteva an…

· Storia

Il reggimento IV/28: i "figli di Praga" in Val di Sole

Mentre il resto del Reggimento 28 è passato alla storia per la presunta "vergogna" sul fronte russo (poi smentita dagli storici moderni), il 4º Battaglione ha…

· Storia

La Certezza del Confine: Genesi del Catasto e del Sistema Tavolare nelle Valli del Noce

Dagli "Urbari" nobiliari alla pubblica fede del Libro Fondiario: l'evoluzione della proprietà in Anaunia. Nelle Valli del Noce, la terra non è mai stata solo…

· Storia

La Rivolta Contadina nelle Valli del Noce (1525) - Guerra Rustica: Contesto, Dinamiche e Repressione

Michael Gaismair (1490–1532) La rivolta contadina del 1525, nota anche come "Guerra Rustica", fu un'estensione locale della più vasta Guerra dei Contadini…

Prossimi eventi

  • Giostra cavalleresca in una miniatura del Codex Manesse
    El Brenz

    Gita sociale ai Giochi Medievali del Südtirol

    Sluderno (Val Venosta), ai piedi di Castel Coira

    Un giorno nel Medioevo, insieme: 2.000 rievocatori, tornei e mercato ai piedi di Castel Coira. Soci a tariffa agevolata, posti limitati.

    Posti disponibili …
    Iscriviti e blocca il posto → Tutti i dettagli

Tutti gli appuntamenti delle valli →

La community dei soci

Porta El Brenz sul tuo telefono

La nosa storia, la lingua e la vita delle valli, sempre a portata di mano.

Entra nella Community

community.elbrenz.eu

La home dell'app El Brenz Community
Fotografie d'epoca e quaderno su un tavolo di stua alpina

Porta la tua Storia

Fotografie, documenti, oggetti, parole: ogni famiglia custodisce un pezzo della nosa storia. Portala allo Sportello El Brenz, anche solo in prestito: la digitalizziamo e torna a casa.

Racconta o chiedi

Cosa puoi portare? Chi sono i Custodi della Memoria?

Copertina del libro «A proposito di Tirolo fino al Lago di Garda» di Everton Altmayer

Un dono dal Tirolo brasiliano

A proposito di Tirolo fino al Lago di Garda

Da Treze Tílias, cuore del Tirolo brasiliano, il prof. Everton Altmayer dona alle nostre valli la sua opera sul Tirolo storico che un tempo arrivava fino al Garda. Oltre 300 pagine di mappe e documenti, per amicizia: da leggere e scaricare liberamente.

Leggi e scarica il libro →
Un'anziana e un ragazzo si parlano sul poggiolo di una casa alpina delle Valli del Noce, i monti sullo sfondo

Guardiani de la lenga

Il noneso, il solander, il rabies, il pegaes: proponi le parole della nosa lenga e falle entrare nel glossario vivo delle valli.

Diventa Guardian de la lenga

Rubrica · Lingua e ladinità

Una terra, cinque lingue.

Ogni mese raccontiamo le nostre valli in ladin anaunic, italiano e tedesco, perché una terra plurilingue si capisce solo nelle sue lingue. In collaborazione con UT24, Unser Tirol 24.

Ladin anaunic Italiano Deutsch

Leggi la rubrica UnserTirol24 In collaborazione con UnserTirol24
Mappa illustrata in stile antico delle valli del fiume Noce

Le valli nell'Atlante del Ladino

Il noneso e il solander delle nostre valli, ascoltati e messi su carta accanto al ladino dolomitico: quasi 2.000 carte linguistiche, con licenza aperta.

Scopri l'Atlante del Ladino
Soldati in divisa austro-ungarica salutano dai vagoni di un treno affollato mentre la folla li accompagna, stazione ferroviaria, 1914.

Una sezione di El Brenz

Non e Sole Grande Guerra

La Grande Guerra vissuta nelle nostre valli: i soldati trentini nell'esercito austro-ungarico, il fronte della Galizia dal 1914, i profughi, le famiglie. Foto, cartoline e storie da custodire.

Entra nella sezione
Portale in pietra di un paese alpino con porta verde aperta e luce calda, panca con prodotti locali

Convenzioni Soci

La tessera El Brenz apre le porte delle nostre valli: sconti e attenzioni dalle realtà del territorio che sostengono la nosa storia.

Scopri le convenzioni

Hai un'attività? Proponi la tua

Con noi nelle valli

Rievocazione Nossa Storia 2013: gli Schützen in costume sfilano per il paese

Raìs fonde no le 'nglacia

Radici profonde non gelano

Sostieni El Brenz

Ogni donazione dà forza alle ricerche, alle pubblicazioni e alla memoria delle nostre valli. Anche un piccolo gesto tiene vive le radici.

Ricerche Memoria delle valli Lingua ladina

Dona con PayPal o carta

oppure con bonifico

La nostra comunità.

El Brenz riunisce chi ama la storia, la lingua e la cultura delle nostre valli: ricercatori, appassionati e famiglie delle Valli del Noce, uniti dalle stesse radici.

Diventando socio sostieni ricerche, pubblicazioni ed eventi che tengono viva la memoria dei nostri paesi. E c'è anche la Community: l'area riservata dove i soci si ritrovano, si scambiano memorie e racconti e fanno vivere la nosa lenga ogni giorno.

Diventa socio

Sei già socio? Entra nella Community →

Oppure sostienici con una donazione libera →

Seguici, restiamo vicini.

Ogni settimana la storia delle nostre valli passa anche dai social: piccole scoperte, foto d'archivio e appuntamenti.

Migole de Storia

Briciole di storia delle nostre valli, in pochi minuti di video.

Tutte le migole →

La comunità su Facebook

Oltre 1.350 follower

Eventi, foto d'archivio e discussioni con chi ama la storia delle nostre valli: la piazza digitale della nosa Sociazion. Ogni settimana appuntamenti, ricordi dei paesi e piccole scoperte dagli archivi, insieme a chi le valli le vive.

  • Foto d'archivio dei nostri paesi
  • Eventi e rievocazioni in valle
  • Ricordi e discussioni con la comunità
Seguici su Facebook